Eu entendo, pois talvez o público de língua inglesa se torne maior. Mas eles poderiam fazer mais álbuns com suas línguas de origem.
Eu sinto falta de álbuns em espanhóis destes artistas. O mais recente álbum da Skakira, por exemplo, o She Wolf, é basicamente em inglês - percebe-se pelo título. Tem três músicas em espanhol.
O último que ela lançou inteirinho em espanhol foi o Fijacíon Oral - eu amo esse disco.Talvez eu não goste dos trabalhos em inglês deles, porque não domino a língua. Mas as músicas de Shakira me soam muito mais bonitas em espanhol.
Vejam a diferença:
Shakira num clipe dá música No, do disco Fijacíon Oral:
Agora, no clipe do single que dá título ao mais recente trabalho dela em inglês - She Wolf:
Prefiro muito mais a Shakira em espanhol. E vocês?
Eu sou péssima no inglês, mas pior ainda em espanhol... Mas, mesmo assim, acho músicas em espanhol lindas! As pessoas deviam se preocupar mais com a própria essência, né?! Beijo.
ResponderExcluirSempre gostei muito de Shakira, mas me decepcionei muito com ela quando ela abandonou o espanhol para começar a fazer músicas em inglês. primeiro porque ela perdeu aquela postura que tinha, virou mais uma gringa-rebolante-popozuda, segundo que tenho uma entrevista dela da época do lançamento do laundry service em que ela fala que não deixaria de cantar em sua língua materna para dar preferência ao inglês: "A la madre no se le abandona jamás a menos que sea un mal hijo. Yo soy una buena hija y lo seguiré por muchos, muchos discos más..."
ResponderExcluir